(Rif. 140) PODERE Panzano–Montefioralle  Greve in Chianti FI – Country Estate Panzano–Montefioralle  Greve in Chianti FI

Tenuta agricola presenza databile al XV secolo sorge su un’altura nel cuore del Chianti fruendo di una visuale incontrastata a perdita d’occhio che le valse la sua antica funzione di torre di avvistamento.

Agricultural estate with a presence datable to the 15th century rises on a hill in the heart of Chianti, benefiting from an unobstructed view as far as the eye can see which earned it its ancient function as a watchtower.

Incastonata tra Firenze e Siena che da sempre si contesero queste terre, il fortilizio fu trasformato in residenza feudale, circondato da terre coltivate.

Nestled between Florence and Siena, which have always contested these lands, the small fortress was transformed into a feudal residence, surrounded by cultivated lands.

Oggi il compendio immobiliare si compone di 3 superbe ville circondate da oltre 17 ettari di ulivi e vigneti e di una etichetta che imbottiglia Chianti Classico di uve pregiate.

Today the real estate compendium consists of 3 superb villas surrounded by over 17 hectares of olive trees and vineyards and a label that bottles Chianti Classico from fine grapes.

La proprietà si sviluppa su una superficie coperta totale di oltre 1400 mq. suddivisi in tre splendide ville perfettamente restaurate e dotate di ogni comfort.

The property develops over a total covered surface area of over 1400 sqm divided into three splendid villas perfectly restored and equipped with every comfort.

Le dimore dispongono ciascuna di ampio parcheggio, cucina professionale interna e barbecue esterno, zona lavanderia, aria condizionata in ogni ambiente wi-fi, una o più piscine individuali esterne, due ville anche di piscina interna.

The residences each have ample parking, an internal professional kitchen and external barbecue, a laundry area, air conditioning in every room, wi-fi, one or more external individual swimming pools, and two villas also an internal swimming pool.

La prima villa è la casa più antica e conserva la torre nella quale trova spazio una delle sue 7 ampie stanze con bagno en suite oltre ad un grande salone, alla cucina, salotti e zona ufficio.

The first villa is the oldest house and preserves the tower in which finds space one of its 7 large rooms with en suite bathroom, as well as a large hall, the kitchen, living rooms, and an office area.

Nel luogo dove originariamente venivano lavorate le uve dei vigneti e divenuta una seconda villa che dispone di un sontuoso salone unito alla grande cucina oltre a 7 grandi camere con bagno en suite.

In the place where originally the grapes of the vineyards were processed, it has become a second villa which features a sumptuous hall joined to the large kitchen as well as 7 large bedrooms with en suite bathroom.

L’ultima residenza, riconoscibile dal simbolo distintivo del cavallo si compone di un grande open space con cucina salone ed angolo di lettura oltre a 4 ampie camere con bagno en suite.

The last residence, recognizable by the distinctive symbol of the horse, consists of a large open space with a kitchen, living room, and reading corner, as well as 4 large bedrooms with en suite bathroom.

Posizionamento: il Borgo dista 35 km. da Firenze, 40 km. da Siena, Autostrada A1 casello Valdarno 38 km.

Positioning: the Borgo is 35 km from Florence, 40 km from Siena, A1 Highway Valdarno exit 38 km.