(Rif.171 India) Esclusivo Casale Ottocentesco vicino Lucca: Natura Biologica, Piscina e Dependance – Exclusive 19th-Century Farmhouse near Lucca: Organic Nature, Swimming Pool, and Outbuilding

Scopri la perfetta sintesi tra tradizione e modernità in questa splendida proprietà situata nella campagna a est di Lucca. Immersa in una tenuta biologica recintata di 4 ettari – ricca di ulivi, alberi da frutto e un incantevole laghetto con ninfee – la proprietà offre una privacy assoluta e dettagli di pregio.

Discover the perfect synthesis between tradition and modernity in this splendid property located in the countryside east of Lucca. Immersed in a fenced organic estate of 4 hectares – rich in olive trees, fruit trees, and an enchanting small lake with water lilies – the property offers absolute privacy and prestigious details.

Il Casale Principale (250 mq): Una sapiente ristrutturazione ha valorizzato i materiali originali come la pietra, il cotto e le travi a vista. Il piano terra si compone di cucina abitabile, studio, bagno, cantina e una zona giorno con sala da pranzo e soggiorno, entrambi dotati di camino. All’esterno si sviluppa un porticato di 50 mq con forno a legna. Al primo piano trovano spazio quattro ampie camere e un bagno con idromassaggio (la camera padronale ha già la predisposizione per il bagno privato).

La Dependance (60 mq): Un rustico autonomo ideale per accogliere gli ospiti o come studio privato. Include un cucinotto, una camera, un bagno e una veranda coperta.

Gli Esterni: Entrambe le abitazioni godono della vista sulla piscina rialzata con idromassaggio, esposta per ricevere la luce solare fino al tramonto.

The Main Farmhouse (250 sqm): A wise renovation has enhanced the original materials such as stone, terracotta tiles, and exposed beams. The ground floor consists of an eat-in kitchen, study, bathroom, cellar, and a living area with a dining room and living room, both equipped with a fireplace. Outside, there is a 50 sqm porch with a wood-burning oven. On the first floor, there is space for four large bedrooms and a bathroom with a hydromassage tub (the master bedroom already has the setup for a private bathroom).

The Outbuilding (60 sqm): An independent rustic cottage ideal for welcoming guests or as a private study. It includes a kitchenette, a bedroom, a bathroom, and a covered veranda.

The Exteriors: Both houses enjoy the view of the raised swimming pool with hydromassage, positioned to receive sunlight until sunset.

Efficienza e Tecnologia: Certificata in classe energetica “C”, la struttura è dotata di pannelli fotovoltaici e solari, sistema di recupero delle acque piovane, aspirazione centralizzata e predisposizione per l’allarme.

Efficiency and Technology: Certified in energy class “C”, the structure is equipped with photovoltaic and solar panels, a rainwater harvesting system, a centralized vacuum system, and setup for an alarm.

Posizione: Immersa nella quiete ma strategicamente vicina ai principali centri: Lucca (20 km), Pisa (35 km), le spiagge della Versilia (40 km) e Firenze (70 km).

Location: Immersed in the quiet but strategically close to the main centers: Lucca (20 km), Pisa (35 km), the beaches of Versilia (40 km), and Florence (70 km).